Crea sito

Nicola Laratro

VIA ARPE

“Via Arpi”, o strate dì mercande,
ha ‘ndennèvene angòre tutte quande.
Da porta granne a ’u quarte dì crapare
se stenne stu’ ‘ndestine sbertuate;
‘u capacchiòne a manghe tu te lasse,
(mò stace ‘u puzzarille)
Faje n’ate quatte passe
E ecchete da’ chiazzette ‘u vicarille.
‘Nu poche cchiù nnànze:
‘u larghe de Maggese
c’a vasche e i titele, eje ‘na sorprese.
Po, vute ‘a cape a ritte e llà appare,
Sanda Chiare, dope ch’è viste l’arche Addulurate,
c’ù munecipie e ‘a scole elemendare.
Dope travirse ‘u crucevie san Tummase
E staje annanze , mmizze a tanda pace,
a Sanda Terese, e ’u monde de pietà:
apirte p’i pezzinde sembe stace.
Sta vecchia strate
strette e suffucate, dope mezz’ore
che l’e cammenate e ‘nnànza
a tanda sande t’è segnate,
sbocche ‘ndà chiazze du’ sputele;
ccussi puje finalmente repusà
e l’arie da’ cambagne resperà.

L’ACQUA’RULE

‘Na fundane quà,
‘na fundanelle llà,
ninde acque ghind’e càse,
se faceve ‘u ghisce e trase
l’acquarule anghiève
‘na sarole.E se ne jeve.
Ogne jurne Peppenille
sunàve ‘u cambanille:
“Quande signora Cristine
sduvàche stamatine”?
“Avastene tre mandegne,
e sope ‘a frevele; ‘u segne.
Po guarde li fenestre:” Ma!
‘stì scale agghje anghianà”?
Quist’ eje ‘u mestire mije!
Fatiche , e n’grazzie a Dije!
E po’ : Ije so ‘mburtande!
M’aspettene tutte quande.
Chi jurne belle o brutte,
so necessarie a tutte.
De chiù d’u panettiere,
d’u mideche e d’u’ drughire.
Palazze, grotte o stalle,
mandegne sope a’ spalle,
e passe nande passe,
cundende tutte lasse.
Se ‘mbundave! ‘u nase alarie:
-M’aspette donna Rosarie!-
‘Nu poche scapuzzijave ,
stutave ‘a pippe e s’abbijave
e’ belle esse ‘mburtande!
Deceve. E ttire annànde.

U' cafon

Passav cu sacc sop e spall
nu cappill a fong tutt tarlat
a varva longa e na giacchett
da suldat p iss troppa strett,
i scarp rott, scalcagnat e senza lacc,
p cavzett e pit due stracc arravugghiut.
Ogn ser, semp a stessa ora,
passav, s fermav o pizz'a strat
na guardat n'do vic o n'da stradunnell
e po lucchlav
" Attannut'i cardun, attannut! "
n'drunav co na voc cavernos
metten a man fra a recch e a mascell.
Da vit n'canuscev proprio nent,
ca foss fest o iurn d ripos
pe stu cafon er semp a stessa cos,
durmev n'da na stall
che vacche e chi cavall
quann passav a gent si scustav.
- So cinquant'ann dicev,
ca vac, sop e sott e teng l'ossa rott,
- Fazz paur a gruss e criatur -
u virn ca mi gel
u sol ca mi coce
mann abbracut a voce.